Rechtliches
Datenschutzerklaerung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich fuer die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:
Patrick Felbauer
Donaueschingenstraße 21/7
1200 Wien
Oesterreich
E-Mail: info@felpower-software.com
2. Zweck der Verarbeitung
Ueber diese Plattform werden Vereins- und Mitgliedsdaten verarbeitet, insbesondere zur Mitgliederverwaltung, Rollen- und Rechteverwaltung, Verwaltung von Spielerpaessen, Finanz- und Beitragsverwaltung, Veranstaltungsorganisation, Inventarverwaltung sowie zur technischen Absicherung und Fehleranalyse der Plattform.
3. Verarbeitete Datenkategorien
Je nach Nutzung der Plattform koennen insbesondere folgende Daten verarbeitet werden: Name, E-Mail-Adresse, Rollen im Verein, Positionsangaben, Mitgliedschaftsstatus, Passstatus, Passablaufdaten, Notizen, Zahlungsinformationen, Organisationsdaten, Event- und Einladungsdaten, Geraete- und Fehlerdiagnosedaten sowie hochgeladene Profil- oder Equipment-Bilder.
4. Rechtsgrundlagen
Die Verarbeitung erfolgt insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Durchfuehrung vereinsbezogener Massnahmen oder zur Verwaltung von Mitgliedschaften erforderlich ist, sowie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO fuer den sicheren und zuverlaessigen Betrieb der Plattform. Soweit besondere gesetzliche Pflichten bestehen, kann die Verarbeitung zusaetzlich auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO beruhen.
Optionale Website-Statistik
Nach Ihrer Zustimmung zaehlen wir Aufrufe oeffentlicher Seiten ueber unsere bestehende Appwrite-Funktion. Gespeichert werden Zeitpunkt und die feste Seitenadresse, ohne Suchparameter, Namen, E-Mail-Adressen oder Konto-IDs. Angemeldete Nutzer und interne Verwaltungsseiten werden nicht gezaehlt. Ihre Auswahl wird lokal auf Ihrem Geraet gespeichert und kann ueber „Privacy choices“ geaendert werden. Do Not Track und Global Privacy Control werden beruecksichtigt. Die Aufrufdaten werden in der bestehenden Diagnostik-Tabelle gespeichert und sind nur fuer berechtigte Administratoren einsehbar.
5. Empfaenger und eingesetzte Dienste
Die statischen Website-Dateien werden ueber GitHub Pages ausgeliefert. Fuer Datenbank, Authentifizierung, Dateispeicherung und Funktionsausfuehrungen wird Appwrite Cloud verwendet. Nach der aktuellen Konfiguration werden Daten ueber einen europaeischen Appwrite-Endpunkt verarbeitet.
Ausserdem laedt die Website Schriftarten von Google Fonts direkt von Servern von Google. Dabei kann die IP-Adresse des aufrufenden Geraets an Google uebermittelt werden. Wenn dies vermieden werden soll, sollten die verwendeten Schriftarten lokal auf dem eigenen Webspace eingebunden werden.
Fuer den Versand von Kontakt-, Einladungs- und Tryout-E-Mails verwenden wir Mailgun. Dabei werden die fuer den Versand erforderlichen Empfaengerdaten und Nachrichteninhalte verarbeitet.
6. Lokale Speicherung im Browser
Die Plattform verwendet Browser-Speicherfunktionen wie Local Storage und Session Storage, um technische Einstellungen, Filter, Sortierungen, zwischengespeicherte Ansichten und lokale Diagnoseinformationen auf dem Geraet der Nutzerinnen und Nutzer zu speichern. Diese Funktionen dienen dem technischen Betrieb und der Verbesserung der Nutzbarkeit der Plattform.
7. Cookies
Fuer Login und Sitzungsverwaltung werden technisch erforderliche Speichermechanismen verwendet. Die optionale Website-Statistik wird erst nach Zustimmung aktiviert. Ueber „Privacy choices“ koennen Sie diese Zustimmung fuer zukuenftige Aufrufe jederzeit widerrufen.
8. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies fuer die jeweiligen Vereinszwecke, Dokumentationspflichten oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.
9. Betroffenenrechte
Betroffene Personen haben nach Massgabe der DSGVO das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Loeschung, Einschraenkung der Verarbeitung, Datenuebertragbarkeit sowie Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen. Sofern eine Verarbeitung auf Einwilligung beruht, kann diese jederzeit mit Wirkung fuer die Zukunft widerrufen werden.
10. Beschwerderecht
Betroffene Personen haben das Recht, sich bei der zustaendigen Datenschutzbehoerde zu beschweren. In Oesterreich ist dies insbesondere die Oesterreichische Datenschutzbehoerde, Barichgasse 40-42, 1030 Wien.
11. Stand
Stand dieser Datenschutzerklaerung: 10.10.2026